UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora

Destaques da UFJF Graduação Pós-graduação e Pesquisa Extensão Educação a Distância Apoio Estudantil Relações Internacionais Processos Seletivos Biblioteca Calendário Acadêmico SIGA Webmail Central de Atendimento

Revista Eletrônica de História do Brasil – REHB

ISSN 1519-5759

• Inicial
• Edição Atual
• Edições Anteriores
  • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
    • Volume 10 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2008
  • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
    • Volume 9 – N° 1 – jan. – jul. 2007
  • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
    • Volume 9 – N° 2 – jul. – dez. 2007
  • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
    • Volume 8 – N° 1 e 2 – jan. – dez. 2006
  • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
    • Volume 7 – N° 1 – jan. – jun. 2005
  • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
    • Volume 7 – N° 2 – jul. – dez. 2005
  • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
    • Volume 6 – N° 1 – jan. – jun. 2004
  • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
    • Volume 6 – N° 2 – jul. – dez. 2004
  • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
    • Volume 5 – N° 1 – jan. – jun. 2001
  • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
    • Volume 4 – N° 1 – jan. – jun. 2000
  • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
    • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
    • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
    • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
    • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
    • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
    • Volume 4 – N° 2 – jul. – dez. 2000
  • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
    • Volume 3 – N° 1 – jan. – jun. 1999
  • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
    • Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999
  • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
    • Volume 2 – N° 1 – jan. – jun. 1998
  • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
    • Volume 2 – N° 2 – jul. – dez. 1998
  • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
    • Volume 1 – N° 1 – maio – jun. 1997
  • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
    • Volume 1 – N° 2 – jul. – dez. 1997
• Conselho Editorial
• Conselho Consultivo
• Normas de Publicação
• Avisos
• Links

Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999

Você está em: Edições Anteriores > Volume 3 - N° 2 - jul. - dez. 1999 > Volume 3 – N° 2 – jul. – dez. 1999

Corrigir e dominar: considerações sobre língua, História e poder no Brasil

Florence Carbonie Mário Maestri

 

Resumo: Geralmente, não se admite a importância do multilinguismo na sociedade brasileira. Este artigo apresenta a gênese, desenvolvimento e crise da Língua Geral tupi, e as influências das línguas africanas no português brasileiro. Analisa igualmente o estabelecimento do português como língua hegemônica no Brasil. Refere-se à variante popular do português brasileiro e insiste na sua normalização e dicionarização.

Palavras-chave: Língua portuguesa no Brasil: história; Lingüistica e História; Língua e poder; Padrão culto e popular no Brasil.

 

Abstract: The extent of multilingualism in the Brazilian society history is generally not admitted. This article sets out the tupi Lingua Geral origin, development and crisis and the African languages influence on Brazilian Portuguese. It also describes the settlement of Portuguese as the hegemonic language in Brazil. It refers to the popular variation of Brazilian Portuguese, insisting on its right to normalisation and to grammatical status.

 

MAESTRI, Florence Carbonie Mário. Corrigir e dominar: considerações sobre língua, História e poder no Brasil. Revista Eletrônica de História do Brasil. Juiz de Fora, volume 3, número 2, jul-dez, 1999.

 

« voltar