UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora

ISSN Online 1982-0836 - ISSN Impressa 1415-2525

Volume 14 – nº 2 – 2010

Você está em: Edições Anteriores > Volume 14 - nº 2 - 2010


LITERATURAS AFRICANAS – AFRICAN LITERATURES

 

APRESENTAÇÃO – PRESENTATION

Enilce Albergaria Rocha, Edimilson de Almeida Pereira e Prisca Agustoni de Almeida Pereira

 

 

CARTOGRAFIAS TEÓRICAS – THEORETICAL CARTOGRAPHIES

Anglofonia, literaturas em línguas africanas e limites da teoria pós-colonial – Anglophony, African-Language Literatures, and the Limitations of Postcolonial Theory

Ângela Lamas Rodrigues – UEL/CNPq

 

Cenas estéticas da negro-lusofonia como maternidade – Aesthetic Scenes of the Blacklusophone as motherhood

Maria Cândida Ferreira de Almeida – Universidad de los Andes, Bogotá

 

Identidade cultural e consciência nacionalista nas literaturas africanas lusófonas: Uma Introdução – Cultural Identity and national consciousness in Lusophone African literature: An Introduction

Maurício Silva – Universidade Nove de Julho/ São Paulo

  

A Voz de Angola clamando no deserto e a emergência dos ideais anticoloniais em Angola – The Angola Voice Crying in the Wilderness and the emergence of the ideals of anti-colonial struggle in Angola

Susan A. De Oliveira – UFSC

 

CARTOGRAFIAS LITERÁRIAS DO UNIVERSO AFRICANO NÃO-LUSÓFONO – LITERARY CARTOGRAPHIES OF THE NON-LUSOPHONE AFRICAN UNIVERSE

 O humor além do riso fácil: as sátiras políticas de Wole Soyinka  – Humor beyond mere belly laughter: Wole Soyinka’s political satires

Eliane Lourenço Lima Reis – UFMG e Érica de Lima Melo Garcia – Regina University, Canadá

 

Memórias do subdesenvolvimento (sobre Desonra, de J. M. Coetzee)  – Memories of under-development (On J.M. Coetzee’s Disgrace)

Emílio Maciel – UFOP

 

Nuruddin Farah – cartografias humanas – Nuruddin Farah — human cartographies

Silvina Liliana Carrizo – UFJF e Rodrigo da Silva Cerqueira – UFJF

 

Duplicidade, tragicidade e alteridade no desafio pós-colonial da busca da identidade – Doubleness, tragedy and otherness on the postcolonial challenge for identity search

Deise Quintiliano Pereira – UERJ

 

CARTOGRAFIAS LITERÁRIAS LUSÓFONAS – LUSOPHONE LITERARY CARTOGRAPHIES

Um extraordinário tradutor e seus trânsitos textuais – An extraordinary translator and his textual transits

Laura Cavalcante Padilha – UFF/CNPq

  

Alteridade em Nga Muturi de Alfredo Troni: a “outridade” na prosa moderna em Angola – Alterity in Nga Muturi, by Alfredo Troni: the “otherness” in the modern prose in Angola

Sandra Maria Pereira Sacramento – UESC e Luciano Santos Neiva – UESC/FAPESB

 

Visitando a casa angolana: uma leitura de A casa velha das margens – Visiting the Angolan home: a reading of A casa velha das margens

Bárbara Inês Ribeiro Simões Daibert – UFJF/PRODOC/CAPES

 

O sexo da “raça”: identidade, escravidão e patriarcalismo em A gloriosa família, de Pepetela – The sex of the “race”: identity, slavery and patriarchalism in A gloriosa família, by Pepetela

Jesiel Ferreira de Oliveira Filho – UFSE

 

Veredas ao sul: a escrita ficcional de Ruy Duarte de Carvalho – Paths to the south: the fictional writing of Ruy Duarte de Carvalho

Laura Cavalcante Padilha – UFF/CNPq e Claudia Fabiana de Oliveira Cardoso – UNIABEU

 

As margens do texto nas margens do cânone: Paratexto, texto e contexto em Luuanda e Mayombe – The margins of the text in the margins of the canon:Paratext, text and context in Luuanda and Mayombe

Aulus Mandagará Martins – Universidade Federal de Pelotas

 

Histórias de guerra, sonhos de paz: A Angola de Manuel Rui e Pepetela – Histories of war and dreams of peace: Angola by Manuel Rui and Pepetela

Maria Cristina Batalha – UERJ

 

A identidade do sujeito na fronteira do pós-colonialismo em Angola – The identity of the subject in the frontier of post-colonialism in Angola

Prisca Agustoni de Almeida Pereira – UFJF e Anderson Luiz Viana – UFJF

 

Sobre favelas e musseques – About favelas and musseques

Simone Pereira Schmidt – UFSC/CNPq

 

Corpos transfigurados: Uma análise do corpo mestiço em O Alegre Canto da Perdiz , de Paulina Chiziane – Transfigured bodies: An analysis of the hybrid body in Paulina Chiziane’s O alegre canto da perdiz

Adelaine La Guardia – UFSJ e Anamélia Fernandes Gonçalves – UFSJ

 

Entre revolução e infância, metáforas da nação – Between revolution and childhood, metaphors of the nation

Robson Dutra – UNIGRANRIO

 

RESENHAS- BOOK REVIEWS

Quem me dera ser onda de Manuel Rui I wish I were a wave by Manuel Rui

Salma Ferraz – UFSC e Jonas Tenfen – UFSC

 

A dolorosa raiz do micondó de Conceição Lima A dolorosa raiz do micondó by Conceição Lima

Prisca Agustoni de Almeida Pereira – UFJF e Patrícia Ribeiro – UFJF

 

A chaga: a representação do negro na obra de Castro Soromenho – A chaga: the representation of blacks in the works of Castro Soromenho

Livia Petry Jahn – UFRGS

 

Revisitando Pessoa em língua inglesa – Revisiting Pessoa in English

Lisa Carvalho Vasconcellos – USP

 

Materiais para confecção de um espanador de tristezas, de Ondjaki – Materiais para confecção de um espanador de tristezas, by Ondjaki

Rita Chaves – USP

 

Normas para publicação – Rules for publication

 

 

 

Revista Ipotesi