UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora

ISSN 1982-1247

Instrucciones a los autores

Você está em: Instruções aos autores > Instrucciones a los autores

 

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Tipos de colaboraciones aceptadas por la revista Psiclologia en investigación

 

Se aceptarán manuscritos originales de Psicología y de áreas afines que se encuadren en las siguientes categorías:

 

A. Artículos:

A.1) Revisión de Literatura y Ensayo Teórico: análisis crítica de la literatura científica sobre un determinado problema o análisis de aspectos teóricos que genera cuestionamiento a los modelos existentes y/o hipótesis para futuras investigaciones. Extensión máxima de 25 páginas, incluyendo resumen, traducción al inglés (abstract), figuras y referencias.

A.2) Relato de Investigación: comunicación científica de una investigación empírica. Extensión máxima de 25 páginas, incluyendo resumen, traducción al inglés (abstract), figuras, tablas y referencias.

 

B. Reseña: revisión crítica de una obra recién publicada, presentando informaciones acerca del autor, una exposición sintética del contenido de la obra y un comentario crítico, orientando al lector sobre las características y las posibilidades de su uso. Los autores deben consultar al Editor General antes de someter reseñas al proceso editorial. Debe incluir el título y los datos bibliográficos completos del libro reseñado debiendo aparecer en las referencias finales del texto. Debe contener un mínimo de 3 páginas y una extensión máxima de 5 páginas.

 

NORMAS EDITORIALES

I. Selección de Artículos – Los textos que se encuadren en las cuatro categorías descritas anteriormente serán evaluados por su originalidad, la relevancia del tema y la calidad metodológica, además de ajustarse a las normas editoriales adoptadas por la revista.

 

II. Idiomas – Son aceptadas comunicaciones científicas en lengua portuguesa, española e inglesa.

 

III. Texto Inédito – Los manuscritos sometidos a la Revista de Psicología en Investigación no pueden haber sido publicados anteriormente, ni haber sido remitidos simultáneamente para otra publicación en otro periódico. Los artículos ya publicados que tengan elevada relevancia científica serán analizados por la Comisión Ejecutiva.

 

IV. Autoría – Se presupone que todas las personas listadas como autores aprobaron el envío del material para publicación, siendo responsabilidad del (de la) autor(a) proponente asegurar este acuerdo entre los autores antes de enviar el texto para la Revista Psicología en Investigación.

 

V. Cita de comunicación Personal – Se parte del presupuesto que la persona citada como fuente de comunicación personal aprobó previamente la citación.

 

VI. Responsabilidad – La responsabilidad del contenido de cada uno de los trabajos corre exclusivamente por cuenta de los autores.

 

VII. Derechos de Autor – Los derechos de autor de los artículos publicados pertenecen a la Revista Psicología en Investigación. La reproducción total de los artículos de esta revistaen otras publicaciones o para cualquier otra utilidad está condicionada a la autorización escrita del Editor. Personas interesadas en reproducir parcialmente los artículos de este periódico (partes del texto que excedan 500 palabras, tablas, figuras y otras ilustraciones) deberán obtener el permiso escrito del (los) autor(es).

 

VIII. Revisión por Pares – Todos los trabajos enviados serán evaluados por el Consejo Editorial, que podrá hacer uso de evaluadores ad hoc. Existen tres posibilidades de pareceres: a) aceptación integral; b) aceptación condicionada a la introducción de modificaciones; c) rechazointegral. Los autores serán notificados sobre la aceptación o el rechazo de sus textos.

 

IX. Revisión del Lenguaje – El Consejo Editorial de la Revista podrá efectuar revisiones del lenguaje en los textos, incluyendo las palabras claves. En caso de juzgar necesarias modificaciones sustanciales que puedan alterar la idea del(a) autor(a), este(a) será notificado(a) y será el (la) encargado(a) de reelaborar el trabajo y presentarlo en el plazo estipulado.

 

X. Uso de fuente de Información Secundaria – el uso de fuentes de informaciones secundarias debe respetar las leyes de los derechos de autor, asegurando la originalidad del texto. Los materiales que utilicen información secundaria (p.ej. figuras, tablas y dibujos extraídos de otras publicaciones) de forma discrepante de la legislación vigente, solamente serán enviados para análisis si están acompañados del permiso escrito del derecho de autor del trabajo original para la reproducción en la Revista de Psicología en Investigación.

 

XI. Investigación con Seres Humanos – Estudios empíricos con seres humanos deben tener la aprobación del Comité de Ética de la institución donde se realizó el estudio y debe estar registrado en la Comisión Nacional de Ética en Investigación (CONEP). Los autores deberán adjuntar una copia con la aprobación de la investigación.

 

XII. Tipo de formato del texto: Los textos deben ser digitados a doble espacio (desde la hoja de la portada e incluyendo tablas y referencias), alineación justificada, con tipo de letra Times New Roman, tamaño 12, no excediendo los 80 caracteres por línea y el número de páginas apropiado al tipo de trabajo. Deben ser numerados desde la hoja del Título, que recibirá el número 1 de la página. La página deberá ser tamaño A4, con márgenes superiores e inferiores en 2,5 cm, izquierda y derecha (laterales) de 3 cm. La numeración de las páginas debe estar en el lateral inferior derecho de cada página.

 

XIII. Presentación de los Textos – Las citas y referencias deben ser elaboradas de acuerdo con las normas del Manual de Estilo de la American Psychological Association (APA, 2012), traducción de Daniel Bueno Porto Alegre, editorial Artes Médicas. Esta traducción corresponde a la 4ª. edición, publicada originalmente en 1994.

 

La presentación de los trabajos debe seguir el siguiente orden:

 

1. Hoja de la portada sin identificación, conteniendo sólo:

1.1. Título completo en la lengua en que el manuscrito fue preparado, no debiendo exceder las 15 palabras.

1.3. Título completo en inglés, compatible con el título en la lengua en que el  manuscrito fue preparado.

 

2. Hoja de la portada personalizada (con identificación), conteniendo:

2.1. Título completo en la lengua en que el manuscrito fue preparado.

2.2. Título completo en inglés compatible con el título en la lengua en que el manuscrito fue preparado.

2.3. Nombre de cada uno de los autores.

2.4. Afiliación institucional completa de cada uno de los autores, incluyendo nombre del departamento, de la universidad y de la ciudad. Si el autor no está afiliado a una institución, proporcione el nombre de la ciudad y del estado. Cuando los autores sean de otra nacionalidad y no posean afiliación institucional, proporcionar la ciudad y el país. Los grados académicos no deben ser colocados.

2.5. Nota a pie de la página con agradecimientos de los autores e información sobre el apoyo institucional del proyecto.

2.6. Nota al pie de la página con la dirección completa del autor a quien el lector del artículo debe enviar correspondencia, (recomendamos que sean utilizadas direcciones institucionales). También debe ser indicada la dirección electrónica.

 

3. Hoja del Resumen, en portugués o en español:

3.1. El resumen debe tener como máximo 120 palabras y ser elaborado solamente para los trabajos de la categoría A.

3.2. Después del resumen colocar de 3 a 5 palabras clave en la lengua del texto con las iniciales en minúsculas y separadas con punto y coma, preferentemente con Terminología en Psicología de la Biblioteca Virtual de Salud – Psicología.

 

4. Hoja contiendo la traducción en inglés (Abstract), compatible con el texto del resumen:

4.1. El Abstract debe obedecer a las mismas especificaciones del resumen, seguido de las palabras clave (keywords), compatibles con las palabras clave.

 

5. Estructura del texto:

5.1. El texto debe ser organizado de manera clara, utilizando un sistema de títulos y subtítulos que reflejen esta organización.

5.2. En la categoría A los elementos del manuscrito deben ir en hojas separadas y en el siguiente orden: Hoja de la portada sin identificación, Hoja de la portada con identificación, Resumen y Abstract, Cuerpo del texto, Referencias Bibliográficas, Anexos, Notas al Pie, Tablas y Figuras. Cuando se trate de “Relatos de Investigación” obligatoriamente el cuerpo del texto debe ser organizado de la siguiente manera: Introducción, método, resultados y discusión. La introducción debe estar inmediatamente después de los resúmenes, sin el titulo “introducción”.

5.3. De acuerdo con el caso los manuscritos en la categoría B deberán presentar títulos y subtítulos.

5.4. Las subdivisiones del cuerpo del texto como MÉTODO, RESULTADOS Y DISCUSIÓN deben estar aliñadas a la izquierda en negrita y en mayúsculas. Los subtítulos de las subdivisiones deben estar en negrita y la primera letra de cada palabra debe estar en mayúscula (por ejemplo, los subtítulos de las subdivisiones: MÉTODO: Participantes o Análisis de los Datos)

5.5. Siempre que sea posible deben ser evitadas las notas al pie de la página y los Anexos. Si fuera necesario utilizar los anexos deben ser identificados en el texto por medio de letras (Anexo A, Anexo B, etc.) y presentarlos en páginas separadas al final de las referencias. Las notas al pie de la página deben ser indicadas por algoritmos arábigos en el texto y presentadas en una página separada después de los Anexos (Nota al pie de la página 1, etc.).

5.6. Figuras y tablas: los lugares sugeridos para su inclusión deben ser indicados en el texto y ser colocados al final de todo el texto y en páginas separadas, una en cada página. Las palabras figura y tabla deben ser escritas con a primera letra en mayúscula y acompañadas del número al cual se refieren. Deben ser realizadas en Word (sistema operativo Windows), en blanco y negro y no exceder los 22 cm. de ancho por 28 cm. de largo. Deben llevar el título correspondiente y no debe exceder las 15 palabras. Los títulos de las tablas deben ser colocados arriba de la misma mientras que para las figuras, los títulos deben ser colocados abajo. Para las figuras utilizar el tipo de archivo JPG o GIF. Por razones de edición no se deben utilizar expresiones como “la tabla de arriba” o la “figura de abajo” pues su localización puede ser alterada durante este proceso. De acuerdo con las normas de la APA (2012), los cuadros, gráficos, fotografías y otras formas de ilustraciones, con excepción de las tablas llevan la denominación común de figuras, por lo tanto, deben recibir esta nominación.

5.7. Es necesario que los autores revisen su texto para que respeten las normas de redacción científica y de la lengua española.

 

6. Referencias Bibliográficas: toda la literatura citada debe constar en las referencias Bibliográficas y viceversa. Entre las citas utilice el doble espacio y no deje espacios extras entre ellas. Antes del envío del manuscrito todas las direcciones URL (links de internet) en el texto (ej.: http://pkp.sfu.ca) deberán ser revisadas. Las referencias serán citadas en orden alfabético por el apellido de los autores, de acuerdo con las normas de la APA (ver algunos ejemplos abajo). Utilizar el Manual de Estilo de la APA: reglas básicas (2012).

 

Ejemplos de referencias:

1. Artículo de revista científica:

Bosa, C. A. & Piccinini, C. A. (1996). Comportamentos interativos em crianças com temperamento fácil e difícil. Psicologia Reflexão e Crítica, 9, 337-352.

 

2. Artículo de revista científica ordenada en fascículos: proceder de acuerdo con lo indicado arriba e incluir el número de fascículo entre paréntesis, sin subrayar, después del número del volumen.

 

3. Artículo disponible sólo en formato electrónico

Eletronic reference formats recommended by the American Psychological Association. (2000, October). Acesso em 23 de Outubro de 2000, em http://www.apa.org/journals /webref.html

 

Fredrickson, B. L. (2000, March 7). Cultivating positive emotions to optimize health and well-being. Prevention & Treatment, 3, Article 0001a. Acesso em 20 de Novembro de 2000, emhttp://journals.apa.org/prevention/volume3/pre0030001a.html

 

4. Libros

Koller, S. H. (2004). Ecologia do desenvolvimento humano: Pesquisa e intervenção. São Paulo: Casa do Psicólogo.

 

5. Capítulos de libros

Dell’Aglio, D. D., & Deretti, L. (2005). Estratégias de coping em situações de violência no desenvolvimento de crianças e adolescentes. In C. S. Hutz (Ed.), Violência e risco na infância e adolescência: Pesquisa e intervenção (pp. 147-171). São Paulo: Casa do Psicólogo.

 

6. Obra antigua reeditada y publicada posteriormente

Bronfenbrenner, U. (1996).  A ecologia do desenvolvimento humano: experimentos naturais e planejados. Porto Alegre: Artes Médicas. (Original publicado em 1979).

 

Freud, S. (1961). The ego and the id. In J. Strachey (Ed. and Trans.), The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud (Vol. 19, pp.3-66). London: Hogarth Press. (Original work published 1923)

 

 

7. Autoría institucional

American Psychiatric Association (1988). DSM-III-R, Diagnostic and statistical manual of mental disorder (3rd Rev. Ed.). Washington, DC: Author.

 

Cuando se trate de referencia a múltiples estudios del(a) mismo(a) autor(a), utilice orden cronológico, o sea, del estudio más antiguo al más reciente. Nombres de autores no deben ser sustituidos por guiones.

 

7. Citas: los ejemplos abajo auxilian en la organización del manuscrito, pero no por eso agotan las posibilidades de citación en su trabajo. Para verificar las normas mencionadas aquí utilice el Manual de Estilo de la APA: reglas básicas (2012).

 

1. Cita directa en el cuerpo del texto:

“Quanto maior for a clareza na formulação de um problema, mais adequadas poderão vir a ser as decisões subsequentes em relação ao projeto.” (Luna, 2000, p. 40).

 

Segundo Ortiz (2006), “o senso comum não duvida de si mesmo, ele se impõe como um saber sólido” (p. 49).

– Artículo con dos autores: citar los dos nombres siempre que el artículo sea referido.

– Artículo con tres a cinco autores: cite todos los autores solamente en la primera cita y en las siguientes cite el primer autor seguido de et al., y el año.

– Artículo con seis o más autores: cite en el texto solo el apellido del primer autor, seguido de “et al.” y el año. Sin embargo, en la sección de Referencias Bibliográficas todos los nombres de los autores deberán ser citados.

2. Cita indirecta en el cuerpo del texto:

Em estudo recente, Luna ressalta a proporção entre a clareza na formulação de um problema e a adequabilidade das decisões subsequentes em relação a determinado projeto (2000, p.40).

3. Cita de obras antiguas y reeditadas:

De fato, Skinner (1963/1975)  ou… na explicação do comportamento (Skinner, 1963/1975).

NOTA: Las citas con menos de 40 palabras deben ser incluidas en el párrafo del texto, entre comillas. Las citas con más de 40 palabras deben estar sin comillas y separadas del texto, en un párrafo a parte, con una sangría de 5 espacios desde el margen izquierdo. Las citas con más de 500 palabras, reproducción de uno o más figuras, tablas u otras ilustraciones extraídos de otras publicaciones deberán obtener el permiso escrito del autor del trabajo original, respetando de esa manera los derechos de autor. Dicho permiso deberá ser enviado al (los) autor (es) del trabajo sometido para análisis. Bajo ninguna circunstancia serán examinados derechos obtenidos de forma secundaria, o sea, de segunda mano. La cita directa debe ser literal, incluso si contiene errores en la fuente original. Si sucede eso y hallar que se puede confundir al lector, se puede agregar la palabra [sic], subrayada y entre corchetes inmediatamente después del error. La omisión de material de una fuente original debe ser indicada con tres puntos suspensivos. La inserción de material, tales como comentarios y observaciones deben ser colocados entre corchetes. El énfasis en una o más palabras debe estar subrayado y seguidos de [el subrayado es nuestro].

Atención: expresiones o locuciones latinas como cf., e.g. y i.e sólo serán utilizadas en caso extremamente necesario y deben ser colocadas entre paréntesis. Los términos apud, op., cit, id., ibídem, y otros, no deben ser usados, pues no son permitidos por las normas de la APA.

 

8. Anexos: sólo deben ser utilizados si fueran necesarios e inevitables debiendo aparecer en el texto y numerados consecutivamente.

COMO ENVIAR LOS TEXTOS A LOS EDITORES

Los textos para publicación deben ser enviados junto con una carta de solicitud de publicación (modelo aqui) del trabajo en la Revista de Psicología en Pesquisa. Cuando el caso lo requiera se adjuntará una copia con la aprobación de la investigación por parte del Comité de Ética.

 

Revista Psicologia em Pesquisa

Endereço: Instituto de Ciências Humanas- ICH